Newsletter adulte AVRIL-MAI 2016
Mothering Sunday (La Fête des Mères)
Swift, Graham
Anglais
Le 30 mars 1924, jour de la Fête des Mères. Comment la servante Jane Fairchild, orpheline, va-t-elle passer cette journée particulière ? Comment les événements de cette journée inoubliables vont-ils à jamais changer son avenir ? Surprenant, sensuel et terriblement émouvant.
Plus d'information
Risiko (Risque)
Kopetzky, Steffen
Allemand
Steffen Kopetzky a rédigé un roman d’aventure pétillant basé sur des faits historiques. Il suit les traces d’une expédition légendaire de 5.000 kilomètres vers l’Afghanistan où s’entrecroisent notamment le père d’Albert Camus et l’explorateur tchèque Aloïs Musil.
Plus d'information
O Meças  (Meças)
Rentes de Carvalho, José
Portugais
Un roman qui raconte l'histoire de Antonio Roque un homme tourmenté. Des images du passé prennent régulièrement possession de lui et le transforme en un montre capable des pires actions. L'histoire obscure de sa soeur et de l'homme riche qu'elle servait continue à provoquer chez lui une haine dévastatrice. Mais, en réalité, tout ne s'est pas passé exactement comme dans ses souvenir. Après des années émigré en Allemagne, Meças est de retour dans son village d'origine...
Plus d'information
Adesso (Maintenant)
Gamberale, Chiara
Italien
Le livre de Chiara Gamberale se centre sur le moment qui change tout dans la vie, le moment où l'on tombe amoureux ce "maintenant" auquel le titre fait référence titre. Les protagonistes du roman sont Lidia et Pietro; Lidia est une femme en quête d'émotions fortes, Pietro est un homme fermé, avec un passé difficile. Ils se rencontre et tout s'arrête.
Plus d'information
La tierra que pisamos (La terre sur laquelle nous marchons)
Carrasco, Jesus
Espagnol
Au début du siècle xx, l'Espagne a été annexée au plus grand empire que l'Europe ait connu. Après la pacification, les élites militaires choisissent un petit village de l'Estrémadure comme recompense. Eve Bauman, épouse de l'un d'eux, vit sa retraite idyllique avec la conscience tranquille jusqu'à ce qu'elle reçoive la visite inespérée d'un homme qui commencera par occuper sa propriété et finira pour envahir sa vie...
Plus d'information
Reader, I married him (Tracy, Chevalier)
Tracy, Chevalier
Anglais
Ce livre est inspiré par l'oeuvre de Jane Eyre et ses thèmes de prédilection comme l'amour, le compromis et l'autodétermination. Un mariage bohémien prend une drôle de tournure pour la jeune mariée et sa fille, le séjour d'une famille dans un parc d'attraction au Texas entraînera une décision bouleversante...
Plus d'information
Nous vous présentons cette collection Yes you can : des romans modernes en version originale anglaise accompagnés de mots-clés traduits en bas de page pour l'apprentissage de la langue. Les récits ne sont pas simplifiés mais conservés dans leur état d'origine.