L'ours Malachi ressemble à certains garçons et certaines filles: il n'aime pas perdre. Cependant, perdre fait partie de la vie, tout comme gagner. Ce qui compte, c'est de fixer des objectifs qui ne sont pas trop ambitieux et de penser que nous ne pourrons pas toujours les atteindre. Cependant, avec stratégie, intelligence, organisation, méthode, travail et temps, nous aurons plus de chances de gagner

O urso Malaquias é como alguns meninos e meninas: não gosta de perder. Todavia, perder faz parte da vida, tal como ganhar. O que importa é definirmos objetivos que não sejam demasiado ambiciosos e termos a noção de que nem sempre os conseguiremos atingir. No entanto, com estratégia, inteligência, organização, método, trabalho e tempo teremos mais hipóteses de vencer e, tão importante quanto isso, saber vencer, como perder e saber perder.