« J'écris la Paix » est un manuel qui invite le jeune public à découvrir des écritures contemporaines en l’initiant à plusieurs dizaines d'entre elles. Son objectif est de rendre le monde un peu plus proche, un peu plus familier. « J’écris la paix » invite de jeunes enfants (8 à 14 ans) à prendre conscience de l’interdépendance des cultures à travers une familiarisation avec les systèmes d’écritures contemporains, leur histoire et leurs emprunts.
Le manuel contient 24 planches d’activités. Chaque planche présente les caractères d’une écriture, un texte introductif et un rappel historique, le mot paix et le mot bonjour, la(es) langue(s) qui lui sont rattachée(es) et un atelier dont les réponses figurent en fin de manuel.
6000 ans après l’avènement de l’écriture, qu’en savons-nous sur les autres, sur leurs systèmes de pensée et leurs transcriptions en systèmes d’écriture ? Comment les différents systèmes d’écriture pourraient-ils contribuer à notre meilleure compréhension du monde et de la place que nous y tenons ? En partant à la rencontre de toutes ces écritures et de leur fascinante beauté, le manuel propose aux enfants d'en traverser la diversité et d’aborder la notion de la paix et la conscience que nous en avons.