Bert l'oiseau jardinier a créé le nid le plus parfait, avec une jolie fleur violette, et espère que cela l'aidera à rencontrer l'oiseau de ses rêves. Mais tous ses efforts pour créer un bel étalage suffiront-ils à convaincre Nanette ?
Bert the bowerbird has made the most perfect bower nest, complete with a pretty purple flower, and is hoping it will help him to meet the bird of his dreams. But will all his efforts to create a beautiful display be enough to win over Nanette?