Oliva a la trentaine, une passion secrète pour les snacks orientaux et l'habitude d'imiter Scarlett O'Hara lorsqu'elle est sûre de ne pas être vue. Tout ce que l'on sait d'elle, c'est qu'elle a un emploi précaire, qu'elle vit chez ses parents et qu'elle est sur le point d'épouser Bernardo, le rêve de toute mère. Personne n'imagine qu'elle souffre d'insomnie et de tachycardie, et qu'elle ressent parfois un vide intérieur insurmontable. Cela fait partie de la vie, lui assure le psychologue, et la vie est comme la mer : il faut juste apprendre à garder son équilibre sur la planche de surf. Mais voilà que le raz-de-marée menace de la balayer. Après des années de silence, sa tante charismatique et excentrique Vivienne - qui lui a transmis son amour du théâtre et de la pâtisserie - lui envoie un billet pour Paris, où elle est attendue pour une affaire urgente. Oliva décide de partir sans imaginer que Vivienne ne se présentera pas au rendez-vous et que suivre ses traces signifiera être accueilli par la communauté bohème déglinguée installée dans l'une des plus célèbres librairies de Paris, Shakespeare and Company. La seule règle : aider un peu parmi les étagères et lire un livre par jour. Alors que sa tante continue de se renier, Oliva comprend qu'il existe peut-être une façon d'être au monde très différente de celle à laquelle elle est habituée, plus compliquée mais aussi plus simple, où il est possible de courir après un rêve ou un flamant rose, ou de boire du vin sur la Seine avec un clochard philosophe. Où vous pouvez embrasser la vie au lieu de garder vos distances, même quand ça fait mal. Alors, devez-vous continuer à chercher l'insaisissable Vivienne ou céder à votre sens du devoir et rentrer chez vous ? Et surtout : rester fidèle à ce que les autres attendent d'elle ou d'elle-même ? Lorsque tant de petites libertés finissent par en faire une grande, y renoncer devient presque impossible. "Il y a de petites libertés qui nous changent à jamais. Parce que de nombreuses petites libertés en font une grande.

Oliva ha trent'anni, una passione segreta per gli snack orientali e l'abitudine di imitare Rossella O'Hara quando è certa di non essere vista. Di lei gli altri sanno solo che ha un lavoro precario, abita con i genitori e sta per sposare Bernardo, il sogno di ogni madre. Nessuno immagina che soffra di insonnia e di tachicardia, e che a volte senta dentro un vuoto incolmabile. Fa parte della vita, le assicura la psicologa, e d'altronde la vita è come il mare: basta imparare a tenersi in equilibrio sulla tavola da surf. Ma ecco arrivare l'onda anomala che rischia di travolgerla. Dopo anni di silenzio, la carismatica ed eccentrica zia Vivienne - che le ha trasmesso l'amore per il teatro e la pâtisserie - le invia un biglietto per Parigi, dove la aspetta per questioni urgenti. Oliva decide di partire senza immaginare che Vivienne non si presenterà all'appuntamento e che mettersi sulle sue tracce significherà essere accolta dalla sgangherata comunità bohémienne che fa base in una delle più famose librerie parigine, Shakespeare and Company. Unica regola: aiutare un po' tra gli scaffali e leggere un libro al giorno. Mentre la zia continua a negarsi, Oliva capisce che può esserci un modo di stare al mondo molto diverso da quello a cui è abituata, più complicato ma anche più semplice, dove è possibile inseguire un sogno o un fenicottero, o bere vino sulla Senna con un clochard filosofo. Dove si abbraccia la vita invece di tenersene a distanza, anche quando fa male. E allora, continuare a cercare l'inafferrabile Vivienne o cedere al proprio senso del dovere e tornare a casa? E soprattutto: restare fedele a ciò che gli altri si aspettano da lei o a se stessa? Quando tante piccole libertà finiscono per farne una grande, rinunciarci diventa quasi impossibile. "Ci sono piccole libertà che ci cambiano per sempre. Perché tante piccole libertà ne fanno una grande.