Un jour, les Pantaléons apparurent. C’était un groupe excentrique. Des pieds aux mains, ils ont commencé à dévorer notre nourriture et à entrer dans nos maisons comme si c'était celle de Joana. Et maintenant ? Sur cette planète, de telles confusions surviennent chaque jour. Ce sont ces visites inattendues qui nous font nous sentir mal et impuissants. Être malade peut faire peur, mais Palmiras, Malaquias et Nicolas s'unissent pour nous défendre ! Un voyage coloré et amusant à travers le système immunitaire, pour découvrir comment notre corps réagit aux bactéries et aux infections, nous protégeant au quotidien, presque sans que nous nous en rendions compte.

Um dia, apareceram os Pantaleões. Eram um grupo excêntrico. Do pé para a mão, começaram a devorar a nossa comida e a entrar pelas nossas casas como se isto fosse o da Joana. E agora? Neste planeta, há confusões assim todos os dias. São estas visitas inesperadas que nos fazem sentir mal e sem forças. Estar doente pode ser assustador, mas Palmiras, Malaquias e Nicolaus juntam-se para nos defender! Uma viagem colorida e divertida pelo sistema imunitário, para descobrirmos como o nosso corpo reage a bactérias e infecções, protegendo-nos todos os dias, quase sem darmos conta.