Claire Zachanassian revient en milliardaire à Güllen, son village natal où elle a eu le cœur brisé et son honneur volé. Maintenant, elle veut se venger et offre aux habitants de Güllen un milliard pour que son ancien amant soit puni de mort pour son crime passé. Une offre que les citoyens rejettent avec indignation. Tout d'abord. Couverture souple

Claire Zachanassian kehrt als Milliardärin nach Güllen zurück, ihr Heimatdorf, in dem ihr einst das Herz gebrochen und die Ehre geraubt wurde. Nun will sie sich rächen und bietet der Güllener Bevölkerung eine Milliarde dafür, dass ihr damaliger Liebhaber Ill für sein einstiges Vergehen mit dem Tod bestraft wird. Ein Angebot, das die Bürger entrüstet zurückweisen. Zunächst.