Abrakadabra - livres et jeux éducatifs en langues étrangères

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

Antahin Shunyota


Titre en français : Un vide sans fin
Titre en alphabet original : অন্তহীন শূন্যতা
Auteur :
Pradhan, Plabi

bengali

Nombre de pages : 64
Couverture : souple
Editeur : Ukiyoto Publishing
Date d'édition : 2024-03

Prix TTC :
8,50 €
Réf. :9789361720758

Description

Les équations des nombres et de l’amour semblent similaires. Tout comme en arithmétique, un nombre est donné pour chaque étape étant correcte, le calcul final n'est pas là ou est incorrect ; C'est pareil en amour. Même si chaque étape est correcte, le résultat final ne correspond souvent pas. Mais à cet instant, des milliers de phrases sont créées, glorifiées dans leur propre forme avec mélodie, rythme et rime, et restent comme poésie. Lorsque le flux constant de la poésie de la vie comble soudainement le vide, le rythme de la vie ralentit et les pensées aléatoires fusionnent avec les mots sur la page. Les lignes se remplissent une par une, page après page. C'est ainsi que la création naît du néant, remplissant le vide d'une beauté rythmique. Ce « vide sans fin » est-il vraiment du vide, ou vivre dans ses émotions est-il un moyen d’échapper à toute cette douleur inutile ? Le poète ne trouve du soulagement qu’en capturant chacun de ces vides déchirants dans des mots, en les enveloppant de rythme et en les déversant sur le papier. Et quand il se réconcilie avec le vide du cœur du lecteur, et que tout ce vide devient lourd et retombe sous forme de larmes, c'est la libération du poète.

অঙ্ক ও প্রেমের সমীকরণ যেন একে অপরের অনুরুপ। অঙ্কে যেমন এক একটি ধাপ সঠিক হওয়ার জন্য নম্বর পাওয়া যায়, সে শেষের হিসাবটা তাতে নাই বা মিললো; প্রেমেও তাই। এক একটি ধাপ সঠিক থাকা সত্ত্বেও অনেক সময় মেলেনা শেষের হিসাব। কিন্তু ততক্ষনে সৃষ্টি হয়ে যায় হাজারটা শব্দবন্ধের যা সুর, তাল, ছন্দ নিয়ে স্বরূপে মহিমান্নিত হয়ে থেকে যায় কবিতা রূপে। জীবনকাব্যের নিত্য চলমানতায় যখন হঠাৎ ভরে ওঠে শূন্যতা, তখন জীবনের গতি হয় মন্থর আর এলোমেলো চিন্তাগুলো পাতায় শব্দের সাথে সন্ধি। এক এক করে ভরে ওঠে পঙতি, ভরে পাতার পর পাতা। এভাবেই শূন্য থেকে হয় সৃষ্টি, শূন্যতা ভরে ছান্দিক মুখরতায়। এই 'অন্তহীন শুন্যতা' কি সত্যিই শূন্যতা, নাকি অনুভূতির অন্দরে বাস করা অকারণ যত যন্ত্রনাকে মুক্তির পথ দেখানো? শব্দবন্ধে জব্দ করে, ছন্দ দিয়ে মুড়ে, হৃদয়বিদারক এই এক একটি শূন্যতাকে উপড়ে তুলে কাগজে ঢেলে তবেই কবির স্বস্তি। আর তা যখন সন্ধি করে পাঠক হৃদয়ের শূন্যতার সাথে, আর সব শূন্যতা ভারী হয়ে ঝরে পরে অশ্রু রূপে, তাতেই কবির মুক্তি।