« La légalité ne correspond pas toujours à la justice. » Le 12 mars 1938, les troupes allemandes envahissent l'Autriche. En avril, après un plébiscite, le pays devient une province du Troisième Reich et la vie des Juifs devient chaque jour plus douloureuse. Beaucoup de ceux qui en ont l’opportunité décident de partir, même si l’expatriation est compliquée, coûteuse et pleine d’inconnues. Pour d’autres, la situation continue de s’aggraver ; Parmi ces derniers figurent les Meyer de Vienne, cousins ​​éloignés des Fridman de Paris. La nouvelle dramatique de leur état parvient bientôt à leurs proches français, il est donc inévitable que Max Fridman, qu'il le veuille ou non, soit également impliqué. Dans cette nouvelle aventure, la première depuis près de vingt ans, l'agent secret créé par Vittorio Giardino va vivre de première main les horreurs du nazisme.

«Non sempre la legalità corrisponde alla giustizia.» 12 marzo 1938, le truppe tedesche invadono l'Austria. In aprile, dopo un plebiscito, il Paese diventa una provincia del Terzo Reich e la vita degli ebrei si fa ogni giorno più penosa. Molti di quelli che ne hanno la possibilità decidono di andarsene, anche se espatriare è complicato, costoso e ricco di incognite. Per gli altri, la situazione continua ad aggravarsi; fra questi ultimi ci sono i Meyer di Vienna, lontani cugini dei Fridman di Parigi. Le drammatiche notizie della loro condizione raggiungono ben presto i parenti francesi, perciò è inevitabile che anche Max Fridman, lo voglia o no, ne resti coinvolto. In questa nuova avventura, la prima dopo quasi vent'anni, l'agente segreto creato da Vittorio Giardino vivrà sulla propria pelle gli orrori del nazismo.