Le petit lapin doit partir. Très urgent. Maintenant, vite aux toilettes ! Mais qu'est-ce que c'est ? Les toilettes sont déjà occupées ! Et à côté ? Le même jeu - derrière chaque porte se cache quelqu'un d'autre : il y a la sorcière, là le loup, à côté d'elle une fée... et qui d'autre ? Lorsque le petit lapin arrive enfin à son tour, il est très soulagé. Mais, oh non, il manque quelque chose... A partir de 2 ans.

Der kleine Hase muss mal. Gaaanz dringend. Jetzt aber schnell aufs Klo! Doch was ist das? Das Klo ist schon besetzt! Und nebenan? Das gleiche Spiel - hinter jeder Tür versteckt sich jemand anderes: Da hockt die Hexe, dort der Wolf, daneben eine Fee ... und wer noch? Als der kleine Hase endlich an die Reihe kommt, ist er ganz erleichtert. Aber, oh nein, da fehlt doch was ...