La petite Paula se lance dans un voyage onirique à travers des mondes merveilleux où règnent des lois strictes : elle atterrit au Pays des Cercles, où elle est capturée par la Police des Boules et adaptée à ce paysage sphérique. Bien qu'elle parvienne à s'échapper, elle ne trouve pas sa place au Pays des Mille Coins, au Pays des Nuances Rouges et au Pays du Monde à l'Envers. Heureusement, Paula trouve toujours une issue, jusqu'à ce qu'elle atterrisse enfin au Pays des Lits Moelleux.

Die kleine Paula geht auf Traumreise durch wundersame Welten, in denen strenge Gesetze herrschen: So gerät sie ins bunte Land der Kreise, wo sie von der Kugelpolizei ergriffen und der kugelrunden Landschaft angepasst wird. Es gelingt ihr zwar zu fliehen, doch auch im Tausend-Ecken-Land, im Land der roten Töne und im Land Kopfunter passt sie den Bewohnern überhaupt nicht ins Konzept. Aber zum Glück findet Paula jedes Mal einen Ausweg, bis sie endlich im Land der weichen Betten landet