En 1982, Malcolm Macarthur, riche héritier d'un petit domaine, se retrouva soudainement sans argent. Il décida que la solution était de braquer une banque. Pour cela, il lui fallait une arme et une voiture. En cherchant à se les procurer, il tua deux personnes, et les circonstances de son arrestation finale dans l'appartement du procureur général d'Irlande faillirent faire tomber le gouvernement. Cette affaire reste l'une des plus choquantes de l'histoire de l'Irlande. Mark O'Connell a longtemps été hanté par l'histoire de ce double meurtre brutal. Mais ces dernières années, cette obsession est devenue réciproque. Lorsque O'Connell entreprend de démêler les mystères qui entourent encore ces crimes horribles et inexplicables, il retrouve Macarthur lui-même, désormais un homme âgé vivant ses derniers jours à Dublin et peu disposé à parler. Alors que les deux hommes tournent l'un autour de l'autre, O'Connell est poussé à se confronter à son propre récit : que signifie écrire sur un meurtrier ?

In 1982 Malcolm Macarthur, the wealthy heir to a small estate, found himself suddenly without money. The solution, he decided, was to rob a bank. To do this, he would need a gun and a car. In the process of procuring them, he killed two people, and the circumstances of his eventual arrest in the apartment of Ireland's Attorney General nearly brought down the government. The case remains one of the most shocking in Ireland's history. Mark O'Connell has long been haunted by the story of this brutal double murder. But in recent years this haunting has become mutual. When O'Connell sets out to unravel the mysteries still surrounding these horrific and inexplicable crimes, he tracks down Macarthur himself, now an elderly man living out his days in Dublin and reluctant to talk. As the two men circle one another, O'Connell is pushed into a confrontation with his own narrative: what does it mean to write about a murderer?