L'image floue d'un monstre apparaît dans les journaux du royaume. La presse soupçonne un descendant du légendaire monstre du Loch Ness. Mais l'Alliance des Sept Feux est plus avisée : les Dragonniers sont certains qu'il s'agit d'un des dragons Feuille-Feuille pétrifiés, réveillé après des siècles. Henry et ses amis n'ont pas de temps à perdre. Ils doivent retrouver le Feuille-Feuille disparu avant que la méchante Dame Blackstone ne le fasse…

In den Zeitungen des Königreichs taucht das verwackelte Bild eines Ungeheuers auf. Die Presse tippt auf einen Nachfahren des legendären Monsters von Loch Ness. Aber das Bündnis der Sieben Feuer weiß es besser: Für die Drachenreiter ist klar, dass es sich um einen der versteinerten Blattfingerdrachen handeln muss, der nach Jahrhunderten erwacht ist. Henry und seine Freunde dürfen keine Zeit verlieren. Sie müssen den verschwundenen Blattfinger wiederfinden, bevor die fiese Lady Blackstone es tut ...