Dans le silence des montagnes, tous les bruits annoncent la mort. Le cadavre d'un conseiller municipal est retrouvé démembré et enterré jusqu'aux genoux sous les branches d'un if millénaire. S'agit-il d'un rituel morbide, d'une vengeance politique ou quelqu'un a-t-il copié un terrible meurtre du passé ? Les croyances populaires et la célébration d'étranges cérémonies dans le brouillard des montagnes asturiennes inquiètent l'équipe de police chargée de l'enquête, avec à sa tête le lieutenant Juan Peña, qui devra se plonger dans une réalité qui semble appartenir à un autre ordre. Là où tout le monde semble cacher quelque chose, il n'y a qu'un seul moyen de découvrir la vérité : fouiller au plus profond de la nature humaine sanglante, là où réside la racine de la peur.

En el silencio de las montañas todos los ruidos anuncian la muerte. El cadáver de un concejal aparece desmembrado y enterrado hasta las rodillas bajo las ramas de un tejo milenario. ¿Forma parte de un morboso ritual, de una venganza política o alguien ha copiado un terrible asesinato del pasado? Las creencias populares y la celebración de unas extrañas ceremonias entre la niebla de las montañas asturianas inquietan al equipo policial encargado de la investigación, con el reflexivo teniente Juan Peña a la cabeza, quien deberá sumergirse en una realidad que parece más propia de otro orden. Donde todos parecen ocultar algo, solo existe una manera de hallar la verdad: hurgando en lo más profundo de la sangrienta naturaleza humana, allí donde habita la raíz del miedo.