Hourra ! Le groupe des pingouins de la garderie Kunterbunt part en excursion à la mer ! Quelles aventures attendent les enfants ? Qui dormira en dortoir ou sous une tente dans la prairie ? Que trouveront-ils sur la plage et dans la vase, et quelles activités manuelles pourront-ils réaliser ? Quels animaux découvriront-ils dans les dunes et dans l'eau ? Qui construira un magnifique château de sable et qui s'amusera dans la mer ? Qui aura le mal de mer sur le bateau de pêche et qui restera coincé dans la vase ? Comment s'appellent les adorables phoques du centre de sauvetage ? Et qui deviendra un expert de « Où est Charlie ? » et découvrira le mystérieux message dans la bouteille ? Apartir de 30 mois.

Hurra, die Pinguin-Gruppe der Kita Kunterbunt verreist ans Meer! Was die Kinder dort wohl alles erleben? Wer übernachtet im Zimmer der Herberge oder draußen im Zelt auf der Wiese davor? Was finden die Kinder alles am Strand und im Watt und was können sie daraus basteln? Welche Tiere entdecken sie in den Dünen und im Wasser? Wer baut eine schöne Sandburg und wer planscht im Meer? Wem wird auf dem Fischkutter übel und wer bleibt im Watt stecken? Wie heißen die niedlichen Seehunde in der Auffangstation? Und wer wird Wimmelbuchprofi und entdeckt die geheimnisvolle Flaschenpost?