Arrivé devant sa mère, il fut sur le point de pleurer, mais l'aventure qu'il s'apprêtait à vivre ne laissait aucune place au doute, il devait croire en son courage. Il serra sa mère dans ses bras, la regarda longuement pour graver son visage dans sa mémoire, comme s'il en avait besoin. « Nous reviendrons tous ensemble, je te le promets », lui dit-il. Puis il monta sur Santino, et l'âne se mit lentement en route. Adelmo ne regarda plus en arrière, mais s'obligea à fixer la chaîne de montagnes lointaines à l'horizon, la frontière du royaume, la fin du monde qu'il avait connu jusqu'à ce moment de sa vie. Par l'auteur acclamé de Tutto chiede salvezza , une histoire intemporelle dans la lignée des grands classiques, capable de nous raconter l'aventure que représente le passage à l'âge adulte. Âge de lecture : à partir de 10 ans.

Arrivato di fronte alla madre, fu sul punto di piangere, ma l'avventura che stava per vivere non prevedeva incertezze, doveva riuscire a credere nel suo coraggio. Strinse la madre forte, la guardò a lungo per imprimere alla memoria quel viso, come se ce ne fosse bisogno. «Torneremo tutti insieme, te lo prometto» le disse. Poi salì su Santino, l'asino prese a muoversi lentamente. Non guardò più indietro, Adelmo, ma si obbligò a fissare la catena di montagne lontane all'orizzonte, il confine del regno, la fine del mondo che aveva conosciuto sino a quel momento della sua vita. Dall'acclamato autore di Tutto chiede salvezza , una storia senza tempo dal respiro dei grandi classici, capaci di raccontarci l'avventura che è diventare grandi. Età di lettura: da 10 anni.