Un petit garçon qui vit seul sur une planète lointaine. Amoureux d'une rose très capricieuse, il part en voyage sur d'autres planètes à la recherche d'amis. Il croise différents personnages : un homme d'affaires, un roi, un géographe, un renard… qui vont tous lui apprendre quelque chose.

Un ragazzino che vive da solo su un pianeta lontano. Innamorato di una rosa molto capricciosa, parte per un viaggio su altri pianeti in cerca di amici. Incontra diversi personaggi: un uomo d'affari, un re, un geografo, una volpe... che gli insegneranno qualcosa.