Abrakadabra - livres et jeux éducatifs en langues étrangères

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

'Aghalib majraa alnahr


Titre en français : Je lutte contre le courant de la rivière
Titre en alphabet original : أغالب مجرى النهر
Auteur :
خطيبي, سعيد

arabe
Nombre de pages : 150
Couverture : souple
Editeur :
Hachette Antoine Naufal

Date d'édition : 2025-04
Prix TTC :
19,95 €
Réf. :9786140605893

Disponible en stock


Description

Ce roman se déroule entre une morgue, une clinique et une salle d'interrogatoire où une femme accusée du meurtre de son mari est interrogée. À l'autre bout de la ville, des vétérans de la résistance se rassemblent pour réfuter les accusations de collaboration dont ils sont victimes. Parmi eux se trouve le père de l'accusée, qui sera lui-même visé par une enquête dans le cadre de l'affaire de sa fille. Le roman retrace un demi-siècle d'histoire algérienne, de la Seconde Guerre mondiale au début des années 1990, englobant la guerre d'indépendance et ses conséquences. Il met au jour des crises sociales tues, telles que le fossé des générations, la rupture entre parents et enfants, les échecs conjugaux et le recours aux relations clandestines, les difficultés de la maternité, ainsi que le don et le trafic d'organes humains – un conflit entre transgression de la loi et sauvetage de ceux qui en ont été privés. Avec une narration magistrale, il dresse le portrait de personnes dont la vie est devenue prisonnière de leur destin, leur vie liée à celle d'un seul homme : un journaliste dont ils attendent l'arrivée de la capitale. Avec la même habileté, il dépeint l'attente angoissante de ceux qui attendent, pris entre un désespoir inachevé et un espoir déçu. C'est un roman qui explore le monde intime et le monde public, un roman sur l'aliénation des individus face à leurs crises. L'intrigue se déploie avec une intensité croissante, incitant le lecteur à poursuivre sa lecture. (Bahaa Ben Nouar - Carnet de culture (Algérie), à ​​propos du roman La Fin du désert).

تدور أحداث هذه الرواية بين مشرحة، عيادة، وغرفة تحقيق تُستجوَب فيها امرأةٌ متّهمةٌ بمقتل زوجها. في الطرف الآخر من المدينة يجتمع مناضلون قدامى، لرفع تهمة العمالة التي لُفّقَت لهم. أحد هؤلاء المناضلين هو والد المتّهمة، الذي سيخضع بدوره للتحقيق في قضيّة ابنته نفسها. تؤرّخ الرواية لنصف قرنٍ من تاريخ الجزائر، من الحرب العالميّة الثانية حتّى مطلع التسعينيّات، مرورًا بحرب التحرير وما تلاها. وتكشف اللثام عن أزماتٍ اجتماعيّةٍ مسكوتٍ عنها مثل الشروخ بين الأجيال، الهوّة بين الآباء والأبناء، الزيجات الفاشلة والهرب منها إلى العلاقات السرّيّة، الأمومة ومشقّاتها، التبرّع بالأعضاء البشريّة والاتجار بها بين تجاوز القانون وإنقاذ مَن فقدها... وتُصوّر بسردٍ بارعٍ أناسًا انتهتْ بهم الحياة أسرى أقدارهم، عُلّقَتْ مصائرهم بمصير شخصٍ واحد فقط؛ صحافيٍّ ينتظرون وصوله من العاصمة. وبذات البراعة تصوّر الانتظار المحموم للمنتظِرين، بين يأسٍ غير تامّ وأملٍ غير مكتمل. رواية الخاصّ والعامّ، ورواية اغتراب الذوات داخل أزماتها. تسير حبكة الرواية سيرًا تصاعديًّا لا يملك معه المتلقّي سوى مواصلة القراءة بهاء بن نوّار - كرّاس الثقافة (الجزائر) ، عن رواية نهاية الصحراء.