Au milieu des North York Moors solitaires, une jeune femme conduit seule dans sa voiture par une froide nuit de décembre. Le lendemain matin, elle est retrouvée assassinée dans sa voiture, qui est garée presque enneigée sur un chemin de terre. Il y a un témoin qui a vu un homme monter sur elle en chemin. Son petit ami? Un étranger? son assassin ? Kate Linville commence son enquête et se retrouve rapidement sur une piste qui remonte dans le temps vers une affaire froide que Caleb Hale enquêtait et qui n'a jamais été résolue...

Mitten in den einsamen North York Moors fährt eine junge Frau allein in ihrem Wagen durch eine kalte Dezembernacht. Am nächsten Morgen findet man sie ermordet auf, in ihrem Auto, das fast zugeschneit auf einem Feldweg steht. Es gibt eine Zeugin, die beobachtet hat, dass ein Mann unterwegs bei ihr einstieg. Ihr Freund? Ein Fremder? Ihr Mörder? Kate Linville beginnt mit ihren Ermittlungen und ist schnell auf einer Spur, die in die Vergangenheit führt, zu einem Cold Case, in dem Caleb Hale damals ermittelt hat und der nie gelöst werden konnte …