Quelle est la particularité du conte « Le héron et la grue » ? L’histoire parle de ces deux échassiers solitaires se faisant la cour au sein du marais où ils habitent. Chacun leur tour, ils partent à la rencontre de l’autre afin de se demander en mariage. Mais la fierté excessive des personnages et leur agacement face à la témérité des avances qu’on leur fait, les poussent à se rejeter continuellement. En prenant des décisions tout seul, et en étant dans l’incapacité de trouver des compromis, le héron et la grue se tourne éternellement autour, sans réussir à s’épouser : sa particularité, c’est que le conte est sans fin et peut être répété éternellement.

В чём же особенность сказки «Журавль и цапля»? Это история о двух длинноногих птицах, которым было одиноко на своём болоте и которые решили познакомиться поближе. Они по очереди ходят друг к другу с предложением руки и сердца. Но их чрезмерная гордыня толкает их к бесконечному взаимному неприятию. Принимая решения в одиночку и будучи неспособны находить компромиссы, цапля и журавль так и ходят вокруг да около – безрезультатно. Особенность этой сказки в том, что у неё нет конца и её можно повторять бесконечно.