En 1976, David Bowie était au plus fort de sa dépendance à la drogue. Rongé par la paranoïa et le culte de la célébrité, il quitta le tumulte de Los Angeles pour Berlin-Ouest. Dans cette ville où chaque promenade finit par se terminer contre un mur, il se sentit plus libre que jamais. Avec une précision historique saisissante, Reinhard Kleist décrit comment Bowie plongea tête baissée dans le passé, le présent et l'avenir de Berlin : avec Romy Haag, il explora la décadence des Années folles ; avec Iggy Pop, il s'immergea dans la musique de Kraftwerk et de Tangerine Dream. Et dans les studios Hansa, à l'ombre du mur de Berlin, l'esprit du passé donna naissance à sa musique la plus visionnaire. À Berlin, Ziggy Stardust, Halloween Jack et le Thin White Duke devinrent David Bowie…

1976 ist David Bowie auf dem Höhepunkt ... seiner Drogensucht. Von Paranoia und Starrummel zerrüttet, flieht er aus dem grellen Los Angeles nach (West-) Berlin. In der Stadt, in der jeder Gang irgendwann an einer Mauer endet, sollte er sich frei fühlen wie nie. Mit viel Zeitkolorit schildert Reinhard Kleist, wie Bowie sich in Berlin kopfüber ins Gestern, ins Heute und ins Morgen stürzt: Mit Romy Haag erkundet er die Dekadenz der wilden Zwanziger, mit Iggy Pop taucht er ein in die Musik von Kraftwerk und Tangerine Dream. Und in den Hansa Studios im Schatten der Berliner Mauer erwächst dem Geist der Vergangenheit seine visionärste Musik. In Berlin werden Ziggy Stardust, Halloween Jack, der Thin White Duke zu David Bowie ...