Un plaidoyer fort en faveur de la diversité, de l’individualité et de la différence. Anton est ravi, car demain, il pourra venir à la maternelle déguisé – et il veut y aller en princesse. Sa sœur Ella s’étonne : « Tu ferais mieux de te déguiser en pompier », lui suggère-t-elle, « ou en pirate intrépide, ou encore en ouvrier du bâtiment costaud ». Anton se met alors en colère : il veut être une princesse ! Il veut porter des paillettes et du rose ! Personne ne comprend ça ? Si, Ella comprend – et elle sort une magnifique robe de princesse de la malle à déguisements. Anton se rend donc fièrement à la maternelle déguisé en princesse, tandis qu’Ella y va déguisée en ouvrière du bâtiment. Car c’est bien ça : les garçons peuvent être tout ce qu’ils veulent. Les filles aussi. Un joyeux livre d’images qui joue avec les rôles de genre de manière rafraîchissante. Parfait pour les écoles maternelles et les familles engagées !

Ein starkes Plädoyer für Diversität, Individualität und AndersseinAnton freut sich, denn morgen darf er verkleidet in den Kindergarten kommen - und er will als Prinzessin gehen. Seine Schwester Ella wundert sich: Werde doch besser Feuerwehrmann, schlägt sie vor, gefährlicher Pirat oder starker Bauarbeiter. Da wird Anton wütend: Er will Prinzessin sein! Er will Glitzer und Rosa tragen! Versteht das denn niemand? Doch, Ella versteht - und zieht ein wunderschönes Prinzessinnenkleid aus der Verkleidungskiste. Also geht Anton stolz als Prinzessin in den Kindergarten, Ella als Bauarbeiterin. So ist das nämlich: Jungs können alles sein. Mädchen auch. Ein fröhliches Bilderbuch, in dem erfrischend mit den Geschlechterrollen jongliert wird. Perfekt für Kindergärten und engagierte Familien!