Enfin disponible : l’édition bilingue. Le texte allemand est présenté en début d’ouvrage, suivi du texte français dans la seconde partie. Deux signets en ruban facilitent la lecture parallèle et la comparaison des deux versions linguistiques. Cet ouvrage convient également à un usage scolaire et à tous ceux qui souhaitent comprendre le succès de la traduction allemande originale.

Endlich lieferbar: Die zweisprachige Ausgabe. Vorne wird der deutsche Text, in der zweiten Hälfte der französische wiedergegeben. Zwei Lesebändchen unterstützen die parallele Lektüre und den Vergleich der zwei Sprachversionen.Auch für Schulzwecke geeignet, und für alle gedacht, die sich vergewissern wollen, warum die deutsche Originalübersetzung so erfolgreich geworden ist.