Un immense plaisir de lecture avec Pumuckl ! Le lutin adore les anniversaires par-dessus tout. Il y a tellement d’occasions de faire la fête, juste comme ça ! Pumuckl se faufile dans une fête d’anniversaire d’enfants du quartier, fête son anniversaire tous les jours et vit encore bien d’autres aventures. Neuf histoires drôles mettant en scène le célèbre lutin et Maître Eder. Fête, gâteau, célébrations : ici, les occasions ne manquent pas pour faire de grandes farces ! Depuis 60 ans, petits et grands adorent les histoires, les chansons et les comptines de Pumuckl. Ce classique d’Ellis Kaut, agrémenté de nombreuses illustrations humoristiques en quadrichromie, s’adresse à toute la famille. Pumuckl adore les anniversaires ! C’est pourquoi, dans neuf histoires amusantes, il célèbre plusieurs fois le plus beau jour de l’année. Gâteaux, fête et farces sont ici garantis. Le classique d’Ellis Kaut à lire à haute voix et à réciter en chœur – avec de nombreuses illustrations drôles de Pumuckl et de son maître Eder.

Riesengroßer Vorlesespaß mit Pumuckl! Der Kobold liebt Geburtstage einfach über alles. Es gibt so viele Gelegenheiten, einfach so ein Fest zu feiern! Pumuckl schleicht sich auf einem Kindergeburtstag in der Nachbarschaft ein, feiert jeden Tag Geburtstag und erlebt noch viele andere Abenteuer. Neun lustige Geschichten mit dem berühmten Kobold und Meister Eder. Party, Kuchen, Feiern - hier gibt es viele Anlässe für großen Schabernack! Seit 60 Jahren lieben Groß und Klein die Geschichten, Lieder und Reime von Pumuckl. Der Klassiker von Ellis Kaut mit vielen witzigen vierfarbigen Illustrationen - für die ganze Familie. Pumuckl liebt Geburtstage! In neun lustigen Geschichten feiert er den schönsten Tag des Jahres deshalb gleich mehrmals. Kuchen, Party und großer Schabernack sind hier garantiert. Der Klassiker von Ellis Kaut zum Vorlesen und Mitreimen - mit vielen witzigen Illustrationen von Pumuckl und seinem Meister Eder.