Aaaah, l'oncle d'Amérique !. Le grand rêve de tout européen !.Se retrouver, un jour, face à face avec un oncle, oublié, parti aux Amériques et devenu immensément riche ! Mais parfois, les choses se passent à l'envers, et on peut, en bon américain, se retrouver nez à nez, avec un oncle, dont on ignore jusqu'à l'existence, parti il y a fort longtemps en Europe afin d'y faire fortune, et qui est devenu un banquier Suisse en vue. Le Tonton est revenu afin de voir si ses neveux seraient capables, un jour, de reprendre le flambeau !.Eh bien, c'est pas un cadeau, surtout quand les neveux sont quatre et qu'ils s'appellent.Les Dalton !

Marcel Dalton is the Dalton Brothers’ Swiss uncle. He is not only honest, but a banker to boot. Having purchased a small bank in the US, he decides to hire his nephews to force them to make a honest living. Although he’s assisted by Lucky Luke, they have their work cut out for them. Especially since – as if the ingrained instincts of the four dumbest bandits in the West weren’t enough – there’s also the small matter of the competition: a veryunscrupulous banker …