En août 2005, bien avant les crimes qui ont choqué la vallée du Baztán, Amaia Salazar, inspectrice adjointe de la police âgée de 25 ans, participe à un cours d'échange pour les officiers de police d'Europol à la FBI Academy aux États-Unis, un cours dispensé par Aloisius Dupree, responsable de l'unité de recherche. L'un des tests consiste à étudier un cas réel de tueur en série, qu'ils appellent "le compositeur", qui agit toujours lors de catastrophes naturelles majeures qui attaquent des familles entières et suivent une mise en scène presque liturgique. Amaia fera inopinément partie de l'équipe d'enquêteurs qui les conduira à la Nouvelle-Orléans, à la veille du pire ouragan de son histoire, pour tenter de devancer le meurtrier ...
En agosto de 2005, mucho antes de los crímenes que conmocionaron el valle del Baztán, una joven Amaia Salazar de veinticinco años, subinspectora de la Policía Foral, participa en un curso de intercambio para policías de la Europol en la Academia del FBI en Estados Unidos, que imparte Aloisius Dupree, el jefe de la unidad de investigación. Una de las pruebas consiste en estudiar un caso real de un asesino en serie, a quien llaman “el compositor”, que siempre actúa durante grandes desastres naturales atacando a familias enteras y siguiendo una puesta en escena casi litúrgica. Amaia se convertirá inesperadamente en parte del equipo de la investigación, que les llevará hasta Nueva Orleans, en vísperas del peor huracán de su historia, para intentar adelantarse al asesino...