Les garçons qui sont devenus de grands hommes avec leurs moustaches sans transpirer, les grands hommes avec des garçons, ceux qui ont tout fait pour gagner, ceux qui ont fait perdre une question d'honneur ...
Ömer Çelik est dans la littérature contemporaine avec son propre langage calme, ironique, sang-froid mais tout aussi tragique dans Ferhat Notes. Il raconte quelqu'un à qui nous aspirons de temps en temps, le pur «être humain». Il n'abandonne jamais cela car il nous emmène à travers les différentes possibilités de l'histoire entre les villages, les villes, les peines, les joies, les farces, réelles et surréalistes.
Bıyıkları terlemeden koca adam olmuş oğlan çocukları, oğlan çocuğu kalmış koca adamlar, kazanmak için her şeyi yapanlar, kaybetmeyi şeref meselesi hâline getirenler...
Ömer Çelik, Ferhat Notları’nda kendine has sakin, ironik, soğukkanlı ama bir o kadar trajik dille çağdaş edebiyatta zaman zaman hasret kaldığımız birini, halis “insanı” anlatıyor. Bizi köyler, kentler, hüzünler, sevinçler, muziplikler, gerçek ve gerçeküstü arasında öykünün çeşitli imkânlarıyla dolaştırırken asla vazgeçmiyor bundan. Hırslar, nefretler, aşklar, zaferler ve hele de yenilgiler... Çelik’in anlattığı hikâyeler, hakiki “insan” hikâyeleri.
“Bir kere de biz bir şey kazanalım. Fena mı yani?”