Hambourg, juin 1945 : la ville est en ruines. Traute, Hermann et Jakob vivent au milieu de tout cela. Mais ce dernier se fait appeler Friedrich, car personne ne doit savoir qu'il est juif. Lorsque Hermann se lance malgré tout sur sa piste, il ne veut plus rien avoir à faire avec Jakob. La culpabilité, la vérité, la peur et la colère sont les thèmes centraux de ce livre, dont les personnages principaux adolescents sont liés par les horreurs de la guerre et du régime nazi. Et pour lesquels il y a pourtant toujours des lueurs d'espoir.

Hamburg, Juni 1945: Die Stadt liegt in Trümmern. Mittendrin leben Traute, Hermann und Jakob. Der nennt sich allerdings Friedrich, denn niemand soll erfahren, dass er Jude ist. Als Hermann ihm dennoch auf die Spur kommt, will er nichts mehr mit Jakob zu tun haben. Schuld, Wahrheit, Angst und Wut sind die zentralen Themen dieses Buchs, dessen jugendliche Hauptfiguren durch die Schrecken des Krieges und der Naziherrschaft miteinander verbunden sind. Und für die es doch immer wieder Lichtblicke gibt.