Gonza aime Gema de toute son âme, de tout son amour, de toute son énergie, de tous ses pas. Quand Gonza marche dans la rue, il passe son temps avec Gema et pense que chaque pas qu'il fait est un pas de moins qui le sépare de sa vie avec elle. Jusqu'à il y a quelques semaines, à une autre époque, il la voyais en classe tous les jours, ils riaient, parlaient et faisaient leurs devoirs ensemble. Et Gema était toujours là. Mais c'était avant que Gema ne disparaisse d'un seul coup (pour de bon ?), quand elle était de l'autre côté de l'écran, et Gonza de l'autre côté, parce que maintenant, sans mobile, elle a été kidnappée par le directeur des studios pendant un mois. Et tout son monde est à l'envers.

Gonza quiere a Gema con toda su alma, con todo su amor, con toda su energía, con todos sus pasos. Cuando Gonza camina por la calle, le dedica los pasos a Gema y piensa que cada paso que da es uno menos que le separa de su vida con ella. Hasta hace unas semanas, en otra época, la veía en clase cada día, y reían, y hablaban, y hacían los deberes juntos. Y Gema siempre estaba ahí. Pero todo eso fue antes de que Gema desapareciera de golpe (¿para siempre?), fue cuando estaba al otro lado de la pantalla y Gonza a este lado, porque ahora, encima, sin móvil, que se lo ha secuestrado el jefe de estudios durante un mes, ni eso. Y todo su mundo se ha vuelto del revés.