La vidéo du conte peut être visionnée en téléchargement (adapté à la langue des signes). Pompi est un flotteur en forme de licorne, et tous les enfants qui le ramassent et le gonfle se voient attribuer un vœu. Et c'est que Pompi vole avec l'air qui sort de sa casquette ! Jusqu'à ce que, derrière l'arc-en-ciel, une fée et une fée espiègle le transforment en licorne.

Pompi es un flotador con forma de unicornio, y todos los niños que lo recogen y lo hinchan, le piden un deseo. Y es que Pompi ¡vuela con el aire que sale de su tapón! Hasta que, detrás del Arco Iris, un hado y una hada traviesa lo convierten en un unicorn