Prochaine étape : "Niederkrüchten". Dès que Benno est descendu du bus, il ressent à nouveau la dureté de sa patrie. Presque rien n'a changé ici avec ses parents âgés. La meilleure amie de sa mère, Klarchen, vit toujours à côté avec sa tante au mauvais caractère. Lorsque Klarchen revoit Benno, elle se plaint de la rareté de sa propre fille à la maison. Et elle a un plan : elle appelle sa fille et prétend que tante Erna est décédée. Un enterrement est une grosse affaire. Qui pourrait dire non à ça...
Nächster Halt: "Niederkrüchten." Kaum ist Benno aus dem Bus gestiegen, spürt er wieder diese Heimatzähe. Hier bei seinen alten Eltern hat sich kaum etwas verändert. Auch die beste Freundin seiner Mutter, Klärchen, wohnt noch mit ihrer schlechtgelaunten Tante nebenan. Als Klärchen Benno wiedersieht, beklagt sie sich, wie selten ihre eigene Tochter sich zuhause blicken lässt. Und schon fasst sie einen Plan: Sie ruft ihre Tochter an und behauptet, Tante Erna sei gestorben. So ein Begräbnis ist ja eine große Sache. Wer kann da schon Nein sagen ...