Ce trimestre, les filles ont une surprise lorsque Darrell Rivers revient à Malory Towers avec une nouvelle fille glamour à ses côtés. Zerelda ne tarde pas à attirer l'attention de tout le monde pour de mauvaises raisons ! Pendant ce temps, Bill fait des remous avec sa passion pour les chevaux - et un grand choc attend Darrell...

This term, the girls get a surprise when Darrell Rivers returns to Malory Towers with a glamorous new girl in tow. Zerelda soon catches everyone's eye for all the wrong reasons! Meanwhile, Bill is causing a stir with her horse-mad ways - and there's a big shock in store for Darrell . . .