Un autre livre sur la guerre civile ? Eh bien, oui, un autre, mais avec une différence : il ne s'embrouille pas avec des faits inutiles et raconte ce qui s'est passé au cours de ces trois années de folie meurtrière sans chercher à savoir qui étaient les bons et qui étaient les méchants. Ce n'est pas un roman, car tout ce qu'il raconte est arrivé (même les petites histoires qui font peur ou qui font rire), mais il se lit comme un roman et vise à éduquer tout en ravissant. C'est pourquoi il est écrit sur le ton déjà utilisé par l'auteur dans son Historia de España contadapara para escépticos (Histoire d'Espagne racontée pour les sceptiques).

¿Otro libro sobre la guerra civil? Pues sí, otro, pero con una diferencia: no confunde con datos innecesarios y relata lo ocurrido en aquellos tres años de locura homicida sin catequizar sobre quiénes eran los buenos y quiénes los malos. No es una novela, porque todo lo que cuenta ocurrió (incluso las menudas historias que espantan o que mueven a risa), pero se lee como una novela y pretende instruir deleitando. Por eso está escrita en el tono que ya usó el autor en su Historia de España contadapara escépticos.