Attention, le JavaScript est désactivé et vous ne pourrez bénéficier de toutes les fonctionnalités de cette page.

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

Fatin tabeat jadidatan


Titre en français : Faten
Titre en alphabet original : فاتن طبعة جديدة
Auteur :
Sharafeddine, Fatima

arabe

Thème : Après-guerre,Adolescence
Éditeur : Kalimat
Date d'édition : 2023

prix TTC :
19,95 €
Réf.9789948021735

Description

L'histoire se déroule pendant la guerre civile au Liban et Faten, une adolescente de 15 ans, est transportée de son village de Sud-Liban à Beyrouth pour travailler comme domestique. elle est forcée quitter son école et commencer une nouvelle vie à Beyrouth. Elle travaille dans une maison où vit un couple d'âge moyen avec leurs deux filles. Son père se présente à la fin de chaque mois pour percevoir son salaire et elle le méprise. Elle tombe amoureuse du voisin, Marwan, qui l'aide obtenir des informations sur la façon de faire l'enseignement à domicile dans un tel une façon qu'elle accomplit les deux années restantes de ses travaux scolaires pour terminer son baccalauréat qui lui accorder l'accès à l'université pour devenir infirmière. Faten réussit et finit par partager un petit appartement avec elle ami proche, aller à l'université et travailler le soir quarts de travail à la réception de l'hôpital. Faten présente la lutte de l'après-guerre et le dépassement des circonstances difficiles en étant persévérant et en poursuivant son rêve et atteindre les objectifs futurs.

The story is set during the civil war in Lebanon and Faten, a 15 year old, is being transported from her village in South Lebanon to Beirut to work as a maid. She is forced to leave her school and start a new life in Beirut. She works in a home where a middle-aged couple lives with their two daughters. Her father shows up at the end of each month to collect her salary and she despises him. She falls in love with the neighbour, Marwan, who helps her get information on how to do home schooling in such a way that she accomplishes the remaining two years of her schoolwork to complete her baccalaureate which will grant her access to university to become a nurse. Faten succeeds and ends up sharing a small apartment with her close friend, going to university, and working evening shifts at the hospital reception. Faten presents the struggle of post war and the overcoming of difficult circumstances by being persistent and pursuing one’s dream and achieving future goals.