Lucy Cousins, une illustratrice jeunesse très appréciée, offre un nouvel album, un premier livre écolo pour les plus petits. Quatre amis, l’abeille, la coccinelle, le scarabée et la libellule, cherchent un endroit extraordinaire où vivre. Ces insectes sont trop drôles, représentés par les dessins irrésistibles de Lucy Cousins au milieu de la nature parée de couleurs vives. Où vont-ils trouver un endroit extraordinaire ? Auprès de fleurs, une petite mare, un tronc d’arbre ? À chaque fois, il y a un « mais » du fait de la pollution. Heureusement ils auront l’aide d’un papillon. Ce récit est une manière ludique de présenter différentes facettes de la pollution. Un beau premier album pour initier les tout jeunes enfants à l’écologie.

Biene, Marienkäfer, Libelle und Käfer sind auf der Suche nach einem neuen Zuhause. Es ist gar nicht so leicht einen Ort zu finden, an dem sich alle vier wohlfühlen. Dann treffen sie auf den Schmetterling. Kann er ihnen vielleicht weiterhelfen?Lucy Cousins zeigt Kindern wie wir unsere Gärten einladend und vielseitig gestalten können, damit Insekten und andere Wildtiere sich heimisch fühlen. ab 3 Jahre