Il est enfin de retour : Eberhofer Franz avec sa dernière affaire ! "Que pensez-vous qu'il se passe ici si la presse en a vent ?" À cause du club de golf, Niederkaltenkirchen est déjà fendue comme une bûche, mais maintenant le roi poisson mâle lui-même repose mort dans l'espace spa du club. Franz enquête sur des clans de festivals folkloriques douteux et des connards chics qui jouent au golf, tandis que sa Susi a des projets complètement différents : elle se présente à la mairie, ce qui provoque des contractions extrêmement nerveuses chez l'actuel chef du village... L'Eberhofer remplit la douzaine et doit à nouveau tout donner !

Endlich ist er wieder da: der Eberhofer Franz mit seinem neuesten Fall! »Was glaubens, was hier los ist, wenn die Presse Wind davon kriegt?« Wegen dem Golfclub ist Niederkaltenkirchen eh schon gespalten wie ein Holzscheit, aber jetzt liegt auch noch der Steckerlfischkönig höchstselbst und mausetot in der clubeigenen Spa-Landschaft. Der Franz ermittelt unter dubiosen Volksfestclans und golfenden Schickimickiarschlöchern, während seine Susi ganz andere Pläne hat: Sie kandidiert als Bürgermeisterin, was beim aktuellen Dorfoberhaupt hochgradig nervöse Zuckungen auslöst … Der Eberhofer macht das Dutzend voll und muss wieder alles geben!