Ce troisième volet présente deux films se déroulant en Sicile, où le monde de la mafia est une présence « invisible » mais réelle et perceptible dans la vie quotidienne. Les Cent Marches, une reconstitution historique de la période des années 70 dans laquelle nous avons comme protagonistes une génération pleine de rêves et d'idéaux, est du réalisateur Marco Tullio Giordana ; Johnny Stecchino, traversé par d'amusants quiproquos, raconte l'histoire d'un naïf chauffeur de bus scolaire qui, sans le savoir, prend la place d'un féroce transfuge mafieux, est du réalisateur-acteur Roberto Benigni. Cinema Italia est une série d'émissions sur le cinéma italien destinée aux étudiants étrangers de tous niveaux. Chaque livret se concentre sur une thématique que les deux films choisis ont en commun et présente, outre un profil du film et des informations sur le réalisateur, des activités pédagogiques riches et motivantes. Les films sélectionnés et proposés se trouvent facilement sur le marché ou peuvent être achetés en ligne. La série Cinema Italia vise à renforcer et enrichir les compétences linguistiques et lexicales de l'étudiant italien LS/L2 à travers l'analyse détaillée de films de notre grand répertoire classique et contemporain. pour chaque film, il présente trois sections : avant, pendant et après le visionnage. propose une gamme variée d'activités de compréhension, d'écoute, d'écriture, mais aussi socioculturelles, qui font appel aux quatre compétences et fournissent de nombreuses pistes de discussion. propose des parcours pédagogiques complémentaires, pour approfondir et élargir les thématiques des films. il présente également les clés des activités, souvent accompagnées de commentaires exhaustifs sur les films, à utiliser même en auto-apprentissage.

Questo terzo fascicolo presenta due film ambientati in Sicilia, dove il mondo della mafia è una presenza “invisibile” ma reale e percepibile nella quotidianità. I cento passi, una ricostruzione storica del periodo degli anni Settanta in cui abbiamo come protagonista una generazione ricca di sogni e ideali, è del regista Marco Tullio Giordana; Johnny Stecchino, attraversato da divertenti equivoci racconta la storia di un ingenuo autista di scolabus che a sua insaputa prende il posto di un feroce pentito di mafia, è del regista-attore Roberto Benigni. Cinema Italia è una collana in fascicoli sul cinema italiano rivolta a studenti stranieri di tutti i livelli. Ciascun fascicolo è incentrato su una tematica che accomuna i due film scelti e presenta, oltre a una scheda del film e alle informazioni sul regista, ricche e motivanti attività didattiche. I film selezionati e proposti si trovano facil­mente in commercio o possono essere acquistati online. La Collana Cinema Italia ha come scopo il potenziamento e l’arricchimento delle competenze linguistiche e lessicali dello studente di italiano LS/L2 attraverso l’analisi dettagliata di film del nostro grande repertorio classico e contemporaneo. per ogni film presenta tre sezioni: prima, durante e dopo la visione. offre una varia gamma di attività di comprensione, di ascolto, di scrittura, ma anche di carattere socioculturale, che coinvolgono le quattro abilità e forniscono ampi spunti per la discussione. propone ulteriori percorsi didattici, per approfondire e ampliare le tematiche dei film. presenta anche le chiavi delle attività, spesso con esaurienti commenti ai film, per un uso anche in autoapprendimento.