Nous sommes à l'été 1994, et tout ce que Maeve Murray veut, c'est de l'argent et de bons résultats aux examens pour pouvoir s'échapper de sa petite ville merdique d'Irlande du Nord. Pendant les vacances, Maeve trouve un emploi à l'usine de chemises locale avec ses meilleures amies Caroline et Aoife. Ce sera l'été de leur vie, mais elle doit d'abord survivre à une campagne paramilitaire aussi brutale que sa relation avec sa mère, repasser 800 chemises par jour pour conserver son emploi et esquiver les attentions de Handy Andy Strawbridge, son patron anglais harceleur. Et quand elle commence à remarquer que les choses ne s'additionnent pas à l'usine, il semble que révéler la vérité pourrait bien être son aller simple pour quitter la ville.

It's the summer of 1994, and all Maeve Murray wants is some money and good exam results so she can escape her shitty wee town in Northern Ireland. Over the holidays, Maeve bags herself a job at the local shirt factory with her best friends Caroline and Aoife. It's set to be the summer of their lives, but first she's got to survive a tit-for-tat paramilitary campaign as brutal as her relationship with her mam, iron 800 shirts a day to keep her job and dodge the attentions of Handy Andy Strawbridge, her slimy English boss. And when she starts to notice things aren't adding up at the factory, it seems like revealing the truth may just be her one-way ticket out of town.