La forêt est la scène enneigée où se rencontrent Maman Cuervo et Abuelo Oso, qui ont interrompu leur léthargie hivernale, incapables de se souvenir où ils ont caché un secret. Ce n'est pas parmi les branches, ni dans le terrier, ni dans le lac ...

El bosque es el nevado escenario donde se encuentran Mamá Cuervo y Abuelo Oso, que ha interrumpido su letargo invernal, incapaz de recordar dónde ha escondido un secreto. No está entre las ramas, ni en la madriguera, ni en el lago y la inseguridad de la duda le hace sentirse vulnerable.