Cecco vit dans les collines de Sienne et a un meilleur ami : il s’appelle Nuvola et est un cheval adorable de la couleur des nuages. Le jour du Palio approche et la tension monte pour tous les quartiers de la ville. Cecco est très inquiet car, à la suite d’un accident, son bien-aimé Nuvola a la terreur des sifflets et lors de sa première course au Palio, il pourrait se blesser. La plus belle surprise viendra cependant grâce à sa grande ennemie, Angelica. Une histoire d’amitié et de rachat, qui parle au cœur des garçons et nous raconte la beauté du monde des chevaux.

Cecco vive tra le colline di Siena e ha un migliore amico: si chiama Nuvola ed è un adorabile cavallo del colore delle nuvole. Il giorno del Palio si avvicina e la tensione è alle stelle per tutte le contrade della città. Cecco è molto preoccupato perché, a seguito di un incidente, il suo amato Nuvola ha il terrore dei fischi e durante la sua prima corsa al Palio potrebbe farsi male. La sorpresa più bella però arriverà proprio grazie a una sua grande nemica, Angelica. Una storia di amicizia e di riscatto, che parla al cuore dei ragazzi e ci racconta la bellezza del mondo dei cavalli.