Henry est aux anges. Après les difficultés de départ sur Sept Feu, il a enfin trouvé son propre dragon et noué un lien magique avec lui. Même si la formation de dragonnier n'est pas une sinécure, lui et Phénix forment une équipe bien rodée. Mais soudain, Henry entend une autre voix dans sa tête : un dragon étranger lui demande de l'aide. Il est enfermé dans un donjon dont il ne peut pas s'échapper sans lui. De quoi s'agit-il ? Et Henry et ses amis pourront-ils libérer le dragon ?

Henry ist überglücklich. Nach den Startschwierigkeiten auf Sieben Feuer hat er endlich seinen eigenen Drachen gefunden und ein magisches Band zu ihm geknüpft. Auch wenn die Ausbildung zum Drachenreiter kein Zuckerschlecken ist, sind er und Phönix ein eingespieltes Team. Doch plötzlich hört Henry noch eine andere Stimme in seinem Kopf: Ein fremder Drache bittet ihn um Hilfe. Er ist in einem Verlies eingesperrt, aus dem er ohne ihn nicht entkommen kann. Was hat es damit auf sich? Und können Henry und seine Freunde den Drachen befreien?