PB3 et Martine atterrissent sur Terre pour échapper aux terribles 00s qui les poursuivent à bord de leur soucoupe volante. Ils sont très surpris de trouver de jolies créatures. Elles sont douces, elles ont des ailes et des rayures noires et jaunes. Ce sont des abeilles ! Sur la Terre, ils rencontrent des enfants qui leur parlent de l’importance des abeilles quand, tout à coup, ils entendent le bruit d’un tracteur. Une catastrophe écologique est sur le point de se produire. Est-ce qu’ils vont réussir à l’arrêter ?

L’extraterrestre PB3 e la sua amica robot Milla arrivano sulla Terra: sono in pericolo, perché i cattivi 00 li inseguono! Sulla Terra vedono dei bellissimi piccoli animali: le api! Due bambini spiegano a PB3 che le api sono molto importanti per la natura. Ma anche le api sono in pericolo e allora PB3 e Milla… leggiamo insieme cosa succede!