Les Indomptables joueront à Séville la finale de la Ligue européenne avec les Allemands de München, qui sont les champions actuels. La tension monte et les problèmes arrivent. Le veille du match, Ricardo vit une aventure très risquée. Il tient à peine debout quand la grande finale commence. Est-ce que les favoris allemands vont gagner ou les Indomptables.

O Indomáveis vão jogar, em Sevilha, a final da Liga Europeia, com os alemães do München, que são os atuais campeões. A tensão está alta e os problemas acontecem. Na noite anterior ao jogo, o Ricardo vive uma aventura muito arriscada. Mal se segura em pé quando começa a grande final. Será que ganham os favoritos alemães ou aqueles rapazes de Miratejo, que ainda há pouco, se juntavam para jogar à bola num terreno baldio?