Avec près de 50 ans de vie, Marie a vécu intensément ces dernières années au milieu d’une avalanche de faits. Épuisée par une lutte de toute une vie, Marie résiste comme elle peut, avec son humour caustique, face à une réalité toujours plus indigne et oppressive. C’est le contenu de l’album Vida Ordinária, qui reflète les différents sens du terme. Capa mole.

Com quase 50 anos de vida, Maria tem vivido intensamente os anos recentes por entre uma avalanche de factos que corroboraram a derrocada de muitas conquistas civilizacionais. Esgotada por uma luta de toda a vida, Maria resiste como pode, com o seu humor cáustico, perante uma realidade cada vez mais indigna e opressiva. Esse é o teor do álbum Vida Ordinária, que reflecte os vários sentidos do termo. Couverture souple.