Lorsque les fourmis travaillant à la construction de leur colonie n'écoutent pas les avertissements de l'ingénieur en chef Ant Karan, la construction de la colonie est en danger. En fin de compte, Ant Karan a raison, mais il est trop tard. Heureusement, la colonie était entourée d’amis insectes dévoués dont ils ignoraient l’existence jusqu’à ce jour. Tout le monde se rassemble et fait un effort pour aider la colonie et sauver les fourmis. Comment ça marche ? Tous ensemble... Couverture souple

Kolonilerinin inşaatı için çalışan karıncalar Şef Mühendis Karınca Karan'ın uyarılarını dinlemeyince koloninin inşaatı tehlikeye girer. Sonunda Karınca Karan haklı çıkar ama artık iş işten geçmiştir. Neyse ki koloni o güne kadar farkında olmadıkları fedakâr böcek arkadaşlar tarafından çevrelenmiştir. Herkes bir araya gelir ve koloniye yardımcı olmak karıncaları kurtarmak için çaba sarf eder. Nasıl mı? Hep Birlikte...