"Les jeunes amateurs de livres s'identifieront au dévouement de Benita pour la lecture et seront amusés par les sympathiques créatures nocturnes, qui sont toutes basées sur des légendes péruviennes". Benita adore lire au lit mais continue d'être interrompue par un sifflement Tunche, un effrayant Supay et autres créatures effrayantes de la tradition péruvienne. Au grand étonnement des créatures, Benita est tellement absorbée par son livre qu'elle n'a pas du tout peur d'elles ! Désormais disponible en français et en anglais, cette célébration humoristique de la lecture au coucher apporte une touche mondiale à l'élimination de l'aspect « effrayant » des monstres.

"Young book lovers will relate to Benita's devotion to reading and be amused by the friendly night creatures, who are all based on Peruvian legends". Benita loves to read in bed but keeps getting interrupted by a whistling Tunche, a scary Supay and other spooky creatures from Peruvian lore. To the creatures' disbelief, Benita is so absorbed by her book that she's not the least bit scared of them! Now available in bilingual French and English, this humorous celebration of bedtime reading puts a global twist on taking the "scary" out of monsters.