C'est le caricaturiste politique le plus influent du pays "un homme capable de provoquer une révolution contre une loi, faire tomber un maire ou menacer gravement la stabilité d'un ministère et cela seulement avec du papier et de l'encre de chine.". Les hommes politiques le craignent et le gouvernement lui rend des hommages. Il a le pays à ses pieds. Mais tout cela change lorsqu'il reçoit la visite inattendue d'une femme... Dans ce livre, l'auteur revient sur ses plus grandes obsessions: le poids du passé, les trous de mémoire.... Juan Gabriel Vasquez orchestre à merveille la valse des souvenirs et de l'oubli.144

Javier Mallarino es una leyenda viva. Es el caricaturista político más influyente del país, «un hombre capaz de causar la revocación de una ley, trastornar el fallo de un magistrado, tumbar a un alcalde o amenazar gravemente la estabilidad de un ministerio, y eso con las únicas armas del papel y la tinta china». Los políticos le temen y el gobierno le hace homenajes. A sus sesenta y cinco años, después de cuatro décadas de brillante carrera, puede decir que tiene el país a sus pies. Pero todo eso cambiará cuando reciba la visita inesperada de una mujer. Tras remontarse con ella al recuerdo de una noche ya remota, Mallarino se verá obligado a revaluar toda su vida, a poner en entredicho su posición en este mundo. En Las reputaciones, Juan Gabriel Vásquez vuelve sobre sus más intensas obsesiones: el peso del pasado, los fallos de la memoria, la manera en que se cruzan nuestras vidas con el mundo político. Pero es también una novela sobre la importancia que tiene la opinión en nuestras sociedades. En el exigente género de la novela corta, que tantas obras maestras ha dado en la tradición latinoamericana, Vásquez nos regala su obra más íntima: una intensa reflexión sobre la debilidad de los juicios públicos y privados, sobre los encuentros irreversibles que alteran para siempre lo que creemos definitivo de nosotros mismos.