« J'en ai rêvé la nuit dernière. Elle avait deux ans et était si petite qu'elle grimpait sur mon épaule comme une petite souris en riant. Dans le rêve, il approche sa bouche de mon oreille et son souffle chaud me chatouille, mais quand il chuchote, il a une voix d'adulte. Il dit : « Tu dois tous les tuer. » La vengeance d'un homme ordinaire. Un thriller silencieux, injuste et cruel. La vie de Vittorio est comme tant d'autres, elle se déroule sans heurts ni chutes. Un jour, la plus terrible des tragédies lui arrive : sa fille unique, une adolescente, meurt alors qu'elle est avec un groupe d'amis. Un accident, semble-t-il, puis quelqu'un insinue un doute. À ce moment-là, l'existence de Vittorio, déjà dévastée, s'effondre complètement. Jusqu'à ce que sa fille morte elle-même lui dise quoi faire.

«Questa notte l'ho sognata. Aveva due anni ed era così piccola, mi si arrampicava su una spalla come un topolino, rideva. Nel sogno avvicina la bocca al mio orecchio e il suo fiato caldo mi fa il solletico, ma quando sussurra ha una voce da grande. Dice: devi ammazzarli tutti». La vendetta di un uomo qualunque. Un thriller silenzioso, scorretto, crudele. Quella di Vittorio è una vita come tante, che procede evitando squilli e cadute. Un giorno gli accade la più terribile delle tragedie: l'unica figlia, adolescente, muore mentre è con un gruppo di amici. Un incidente, così sembra, poi qualcuno insinua un dubbio. A quel punto l'esistenza di Vittorio, già devastata, si sgretola del tutto. Finché non è proprio la figlia morta a dirgli cosa deve fare.