L'alliance dangereuse entre le Joker et le Docteur Xabaras amène Batman dans le Londres de l'Enquêteur Cauchemar. Batman et Dylan Dog doivent mettre de côté leurs points de vue divergents sur la nature du Mal et unir leurs forces pour mettre fin à la terrible menace conçue par le Prince Clown du Crime fou ! Dylan Dog et Batman, Groucho et Alfred Pennyworth, l'inspecteur Bloch et le commissaire Gordon, avec la participation de Madame Trelkovski et Catwoman, John Constantine et le démon Etrigan : des hommes et des surhommes unis pour affronter une équipe de méchants mortels. Shadow of the Bat est une aventure incontournable qui voit deux véritables icônes de la bande dessinée mondiale en action, côte à côte pour la première fois ! Les univers narratifs des personnages de DC Comics et de Sergio Bonelli Editore se rencontrent dans une équipe historique ! Contient les épisodes « Dylan Dog/Batman » et « Shadow of the Bat ».

La pericolosa alleanza tra Joker e il dottor Xabaras porta l'Uomo Pipistrello nella Londra dell'Indagatore dell'Incubo. Batman e Dylan Dog devono mettere da parte le loro divergenti visioni sulla natura del Male e unire le forze per porre fine alla terribile minaccia architettata dal folle Principe Clown del Crimine! Dylan Dog e Batman, Groucho e Alfred Pennyworth, l'ispettore Bloch e il commissario Gordon, con la partecipazione di Madame Trelkovski e Catwoman, di John Constantine e del demone Etrigan: uomini e superuomini uniti per affrontare una squadra di letali villains. L'ombra del pipistrello è un'imperdibile avventura che vede in azione due vere e proprie icone del fumetto mondiale, fianco a fianco per la prima volta! Gli universi narrativi dei personaggi di DC Comics e di Sergio Bonelli Editore si incontrano in un epocale team-up! Contiene gli episodi "Dylan Dog/Batman" e "L'ombra del pipistrello".