Olguța est choquée et blessée, elle se sent trahie par Dora. Il ne peut même pas en parler avec Victor, il y a trop en jeu. Et tout n’est pas rose non plus à la maison, ses parents ont de gros problèmes d’argent et Olguța a du mal à trouver une solution toute seule. Une bonne nouvelle apparaît cependant sous la forme d'une invitation signée par son grand-père millionnaire : le célèbre train Orient Express est mis à sa disposition. Sans réfléchir à deux fois, Olguța part en voyage avec ses amis et un chef qui comble tous leurs désirs culinaires. L'aventure de rêve se transforme rapidement en cauchemar et tous les quatre se retrouvent coincés dans un wagon de train, sans aucune chance de sauvetage.

Aventurile Olguței continuă în volumul patru al seriei, acum cu noi personaje Olguța e șocată și rănită, se simte trădată de Dora. Nici măcar cu Victor nu poate vorbi despre asta, sunt prea multe în joc. Și nici acasă nu e totul roz, părinții ei au mari probleme cu banii, iar Olguța se chinuie să găsească singură o soluție. O veste bună apare totuși sub forma unei invitații semnate de bunicul său milionar: îi e pus la dispoziție celebrul tren Orient Express. Fără să stea pe gânduri, Olguța pleacă la drum cu prietenii ei și cu un bucătar-șef care le îndeplinește toate dorințele culinare. Aventura de vis se transformă destul de repede într-un coșmar și toți patru ajung captivi într-un vagon, cu zero șanse de salvare.